Skip to content

奇蹟〈正文〉引導48 第五章:療癒與圓滿 肆‧教導與療癒

    只有一條道路存在;在此路上,你不是邁向愛,就是遠離愛

    你確實是有福之人。我是你所知的耶穌。在你經歷一天的過程中,你不斷地教導著你所相信的觀念。認識這一點對你們目前的社會來說是至關重要的。你務必了解一個觀念:你每天所做的心靈鍛鍊,都是在向宇宙表明你的信念(宇宙會給予你反照而沒有任何道德批判);換言之,你的行為顯示出你所相信的、你所重視的,以及你想要更多的事物

    因此,你若批判你的家庭成員或是你自己,表示你正在教導「你相信批判是合理的,且你相信分裂是真實的」這種觀念。於是,你會感到更加孤獨、更加遠離愛、更加遠離耶穌和上主;那種距離感會隨著你的批判而擴大,你會因此而感到更糟。因為只有一條道路存在;在此路上,你不是邁向愛,就是遠離愛你所參與的每一個決定、念頭和行為,不是使你更接近愛,就是使你更遠離愛;前者使你感覺美好,後者使你感覺糟糕。

    我們不斷重複提到「只有一條道路」的觀念,因為你們的社會顯得非常複雜。這並不表示複雜是世界的實際情況;世界可以成為一個更加單純的地方,而非你們社會所想像的那樣。你們許多人因為十分執迷於複雜而受苦。比如說,你們連飲食都過度地擔心蛋白質、碳水化合物、脂肪含量、卡路里等這類問題。你們用一種複雜的結構來看待飲食,其實你們不必如此自找麻煩的。

    事實上,你可以說:「我將食用非加工的有機食品。」這非常單純。選擇非加工的有機食品,沒有必要讓飲食無謂地複雜化。你可以說:「我將食用非加工的有機食品,且當我吃飽的時候,我就不再繼續吃;直到我餓了再吃。我會選擇各種不同的食物來吃。」根據這五句話,你就可以擁有健康的飲食。你不必採用極度複雜、麻煩且引發焦慮的飲食計畫;這是你們社會推銷給你的。

    運動也是同樣的道理。你在想要活動時讓身體活動一下。當然前提是,你有著上述良好的飲食習慣。你的身體在僵硬時會告訴你,這表示你需要伸展及活動一下。當你做伸展活動時,比如做瑜伽,或是享受一段長時間的散步,你會知道自己運動夠了沒有,因為你會感到疲累。當你感到疲累時,那就是你該停下來的時候了,而不是強迫自己繼續運動,再做十次仰臥起坐。當你疲累時,那就是你的身體在告訴你,該是休息的時候了。這就是一種適合你的運動計畫,只要你聽從你的身體。你的身體知道什麼時候該運動,以及如何維持健康。

    當你的心靈出問題時,你人生的這些方面就會出問題。你會開始變得怠惰,或是做過多的運動,或是以對你不利的方式來飲食。因此,出問題的心靈才是你的著手處這也是《奇蹟課程》〈正文〉的目的。它是為了帶給你心靈平安,這樣你才能聽從你的導向系統;因此它能夠幫助你療癒。

    如果你罹患慢性疾病,或有某種病痛、發炎等問題,要知道這些問題乃是源於心靈的不平安。你會透過你的感覺而知道自己心靈不平安。當你沒有處在平安的狀態時,表示你的想法失序,有些事情偏離了正軌。請看看哪裡出了狀況。你對什麼事情感到苦惱?那必定是你感到害怕的事情,或是你判定為不好的、不該發生的事情。我們希望你了解,如果那件事情已經存在這個世界上,那麼去爭論這個現實是沒有意義的,因為它已經顯化出來了。

    你若想要改變世界,著力處在於你當下的心靈狀態你如何能夠用不同以往的方式來思考、感覺及從事某些事情?你是否能夠改變一點自己的行為?當然,除非你改變自己的想法,否則你無法改變自己的行為。如果你相信新的想法,你就會有新的感覺,而這些新的感覺就會啟發你新的作為。因此,你若想要改變自己的某些作為,請看看你針對那些作為所抱持的想法。

    比如說,如果你很難去做運動,你可能有著「我討厭運動」的想法。這種想法會給你負面的感覺,進而形成你的作為。「我討厭運動。當我想到運動時,我有不好的感覺,所以我不要運動。」如果你將「我討厭運動」的想法,轉變成「我的身體需要活動才能健康」的想法,你就不會在運動時有不好的感覺;因為「我的身體需要活動才能健康」這個想法是真實的,所以你不會從這個想法得到任何不好的感覺,你會覺得沒問題。如果你覺得沒問題,且你聽從這個感覺──「喔,我可以感覺到身體需要活動一下」,你就不會有任何負面的想法來壓制你的作為。

    所以說,這是非常簡單的方法,可以用來改變你今日的作為。因為一旦改變你的想法,你就會改變你的感覺;而一旦改變你的感覺,你就會改變你的行為背後的動機。然而,我們不是要你靠自己的力量來改變你的想法,而是希望你祈求指引,因為你那扭曲的心靈,編造了你所依循的那些規則。你因接受了制約的思想灌輸而編造出那些規則,但它們不是真理。當中有某些規則是無妨的,但如果你獲得負面的結果,比如巨大負債的問題,體重過重或過輕,找不到人生目的等;如果你有負面的經驗,那麼你可以肯定的是,你那扭曲的心靈所想出的那些策略是不管用的。這也正是你尋求聖靈指引的時候。聖靈會做什麼呢?祂會重新詮釋你那失衡的想法,把它轉換成正確的想法,好讓這種想法產生有益的作為及結果

    當你人生的某些方面充滿困難、挑戰、動力不足,或是受到扭曲時,你會知道的,因為它感覺起來不是很舒服。那些方面正是你需要立刻交託給聖靈並尋求指引的地方。當然,你也可以將你的整個人生交託給聖靈,但是當你在學習交託給內在指引時,小我會怕你把太多方面交託出去。因此,請選擇你人生中失序的那些方面(我們提及了其中的一些),將這些方面交託給聖靈。

    比如說,你可以在早晚禱告時這樣說:「我不知道如何解決我的財務問題。由於我對財務的信念及言行,我製造了目前的問題。請轉化我對財務的看法,好讓我看到真相。請幫助我了解為何我目前會有這些作為。我願意改變,我願意聽從祢的指引。」你所需要的只是一片小小的願心,願意聽從你所獲得的指引。

    那麼,指引會是什麼模樣呢?它會是一道從天而降的閃電嗎?還是一連串從烏雲之上傳遞下來的天際訊息?可能不是如此。有可能是一位新朋友,他剛好是財務顧問。有可能是一筆意外之財。當你獲得這筆意外之財時,你知道「喔,它是源自我的祈禱。透過它,我獲得機會來改變我的理財方式。這一次我不要再用過去的方式理財,我將尋求健全的指引和顧問,以幫助我管理我所收到的這筆錢。」

    你也可能受到啟發而找到新的工作。你可能喜歡這份工作,它符合你的人生藍圖。你在這份新工作中可能達到某種成就。所以說,聖靈的答覆未必是以一種直接而線性的方式出現,它會以人、事、地、物和經驗的方式來呈現,並透過你「請求療癒的禱告」而顯現

    請記得,你請求療癒的禱告會以人、事、地、物和經驗的方式來答覆你,當然也包括一些靈感。我們希望你活得幸福,我們希望你了解你的導向系統,也希望你知道,你所犯下的任何錯誤都已經得到了寬恕。因此,如果你有一些令你感到羞愧的往事,請放下它。請求療癒這個部分,並請求轉化你的心靈,好讓你不再感覺到罪咎;罪咎會耗散你當下所擁有的力量當下乃是你能夠改變未來的地方,也是你能夠影響兄弟姊妹之處;只要你充分發揮你的潛能,你就會對你周遭的每個人越來越有價值。

    我是你所知的耶穌。我們很快再敘。

    傳訊人:蒂娜‧司帕爾汀

    翻譯:魏佳芳

    朗讀:海燕