你的快樂取決於你的觀點,而非外在的情況。
你確實是有福之人。我是你所知的耶穌。隨著你們社會經歷日益增強的壓力、轉化、規則的改變、法律的強制,以及各種意料之外的轉變浪潮,你們每個人心中所經歷的是情緒被激發的過程。
這個情緒被激發的過程看起來像是從外面被挑動的。其實你們大家所經歷的情況是:你觀察著某些事情,聽著某些故事,看著某些影像,並且回應這些內容。此回應乃是出自你的意識,它使你看到自己的意識。如果你的意識對準真相,那麼即使有些發生在你之外的事情在他人看來像是有害的,你的內心仍會感到平安。
以旅遊為例,這是你們幾十年來在社會中所享受的活動。搭上飛機,前往西班牙,到法國南部,或是到英國等。你去那裡紓解你的無聊,你去那裡獲得新的體驗。你去那裡是因為你有兩週的假期,而你不想在家待著。有許許多多的理由。可能你是去探訪親人或朋友。
此時,基於你在這個星球上所接受的訓練,你預期著每個人有享受旅行自由的權利,並且依照自己的自由意志來作選擇。這並非是好或壞的問題,只是你在社會中所經歷的情況。然而,對許多人來說,他們有一段時間被剝奪了這個旅行的經驗。有些人認為這是永遠的剝奪,有些人認為這是暫時的。這無關緊要。但是現在,每個人都必須面對待在自己家鄉的事實。而對於那些利用旅行來迴避自己的感覺之人來說,現在所面臨的情況是,他們的感覺正浮上心頭。
比如說,你對自己所生活的城鎮感到不滿意,沒有什麼令你感興趣的事情發生。可能那裡的氣候不是你所喜歡的,可能那裡的環境不是你所喜歡的。但是每一年,你有辦法離開那裡,使你能夠從你所生活的現實中喘一口氣。但你現在正在經歷的是你的生活之現實,它是由你的意識依據所有正面和反面的想法而設計的。因此,如果你因為無法逃離你的生活而生出極度負面的情緒,你實際上是獲得一份禮物。
如果你認為你正在無謂地受苦,這是一種錯誤的想法。正確的看待方式就是了解到:你正看到自己意識的某個面向顯露出來,它展現在你的生活中。你的意識始終展現在你的生活中,成為你的經驗,包括你所居住的地方、你的生活方式、跟誰一起生活等。你根據自己的意識而作出這些決定。你現在所看到的顯露就是,你的生活中有哪些地方與你的本質、或是與你想對準的方向不一致。如果你說:「我會一直不高興,直到我能再次旅遊」,你實際上是錯失了機會去重新評估你的生活方式,並重新調整你的生活,使它變成更有益的模式。
你對外在事件的解讀,比如「我無法再旅遊」,取決於你的看待方式,也就是你看待事情的角度。我們希望你了解的是,你的快樂取決於你的觀點,而非外在的情況。然而,這是許多人很難了解的觀念。因為你從小被教育的信念就是,有一個客觀的世界使你感到快樂或悲傷。這種看待世界的方式所造成的問題是,它使你認為自己是受害者,使你覺得自己無能為力,並且使你無法轉化自己的世界。你總是等待著外在的情況改變成你想要的樣子。
我們透過這部課程要教導你的是,你有能力接受正在發生的事情,這並不表示你必須期待情況永遠不變。但你必須做的是接受它,並深入去感受自己的經驗,感受一下你內心的對這個經驗的反應。這就是奇蹟心志的思維。因為,當你接受某件事情已經發生的事實時,表示你看出它所要帶給你的訊息。
「喔,這個東西從我身上被『奪走』,而我現在對此有著深刻的感覺。」這個感覺來自於你相信自己的想法。當你有著深刻的感覺而進一步探索產生這種感覺的想法時,你就會開始了解自己的意識。這就是你在此的旅程之目的──了解你的意識,這樣你才能掌握它,這樣你才能改變你的意識當中所抱持的觀點,並改變你看待世界的眼光,以使你增強自己的力量,並使你對準你自己的意願。
我們回到假期這個話題。假期使你感到高興。為什麼它使你感到高興?「我在假期中做著讓我感到興奮的事情。我去滑雪、騎馬、爬山。」當你回家之後,你就只是去上班,根本沒做什麼有趣的事情。在此情況中,你所經驗的是你在假期中所展現的面向,這是你在家裡時拒絕展現的部分。因此看起來像是你必須去度假才能感到快樂。
此時你需要做的,也是對大家目前都有莫大幫助的做法,就是運用你現在的經驗去看看什麼東西能使你感到真正的快樂。這會帶給許多人巨大的認知轉變──往內心問問自己,「什麼能使我感到真正的快樂?」同時了解到,你可以適應不同的情況,並且用你的心念來協助這個適應的過程。
我們希望你了解的是,你們大家現在都可以感到快樂。有些失去活動自由的人將會往內發掘自己的創造力,往內心探索,比如學習樂器,與朋友線上聚會(因為你無法與其他人會面)。你將會發展出一些才能與活動,它可能是你在走投無路下發展出來的,使你度過這段嚴峻的時期。我們希望大家了解的是,這就是成長,這就是擴展,這就是學習。
請將這段暫時的自由阻礙視為培養你意識的新面向之機會,這是你過去所忽視的部分,而創造力就是其中一個重要的部分。創造力是一個入口點,這是聖靈能夠真正與你接觸的地方,祂使用非言說的語言與你交流,這是你們許多人遺忘的語言。正是透過你們的創造力,透過你們與聖靈的連結,你們將重新設計你們的社會。正是透過你們都如此厭惡的經驗,自由的種子才得以萌芽。
我是你所知的耶穌。我們很快再敘。
傳訊人:蒂娜‧司帕爾汀
翻譯:魏佳芳
朗讀:海燕