Skip to content

奇蹟〈正文〉引導56 第六章:愛的課題 伍‧聖靈的課程

    在你心靈轉變的過程中,你無法用一個扭曲的心靈去改變一個扭曲的心靈。你必須求助於一個比你更加清明且更加健全的意識

    你確實是有福之人。我是你所知的耶穌。確實,本篇內容可說是我們傳訊人朗讀過的最長的一節。我們希望你了解,有許多訊息包含在《奇蹟課程》的這個特定章節中。所以我們希望你在閱讀這長篇大論的內容時能放慢速度,並在閱讀每一句之後深思一下。這個章節包含了許多的訊息,因此我們無法給你非常簡潔的摘要。我們希望你確實了解到,你需要知道的一切,都包含在這些文字裡。

    在你心靈轉變的過程中,請務必了解,你無法用一個扭曲的心靈去改變一個扭曲的心靈。你必須求助於一個比你更加清明且更加健全的意識,這正是本章節的要點。重點在於你願意受教,願意練習,且願意唯獨聚焦在自己想要的事物。

    當你往內心聽聽自己的想法時,你會發現你大都在想著你不想要的事情。你東想西想,且得到混雜的情緒,因為你的內心抱持著相互牴觸的信念。你必須謹記,小我的思想體系與聖靈的思想體系並不相通,它們是各自獨立的思想體系。

    你若基於恐懼或分裂的信念,或是因相信身體或金錢等世間的誘惑而做出有利小我的決定,那麼一切就會進入類似戰鬥的狀態,且你會覺得自己被小我的思想體系所淹沒。你會覺得你像是失去了你一度努力培養的平安狀態。請了解,這正是你需要祈求幫助的時候。

    你看到自己掉入了小我的陷阱,即相信某些事情,或是相信時間、死亡、疾病等觀念;不論是什麼事情將你引入世間的誘惑中,你會感受到的。你會感到迷惑,你會感到焦慮,你知道自己切斷了與聖靈思想體系的連結。這個時候你需要停下來,並且告訴自己:「我正在做錯誤的事。我知道這是錯誤的,因為我感到驚恐、焦慮、害怕或憤怒。我需要幫助。」正是這個時候,你開始願意聆聽不同於小我的聲音,且你會尋求指引。

    比如說,如果你對某樣東西成癮,不論是對電視新聞、酒精,或是某種誘惑成癮,你會知道引誘自己的是什麼。此時你必須做的是,感受那個誘惑,然後在你選擇沉迷其中之前,請求我的幫助,或是請求聖靈的幫助,以改變你的想法。因為你的行為是源自於你的想法。

    你會有種想法:「如果我服用這個藥物,如果我沉迷於這個物質,如果我沉迷於這個行為,我就會感覺好一些。」事實上,你所做的是延遲自己的進化。你會延遲獲得你正在尋求的經驗。因此,每當你想要沉浸在世間的癮頭之時,不論那是什麼,請記得求助。我們不會批判你的癮頭。你認為毒品比酒精糟糕,或是酒精比購物糟糕,其實在我們看來都是一樣的,都是一種誘惑,都是小我的伎倆,好轉移你的注意力,使你不知道實際的情況。

    實際的情況是,你的內心受到迷惑,想用短期的解決方案來處理長期的問題。聖靈所提供的步驟,正是為了教導你如何停止那樣的過程,如何不再掉入小我的陷阱和誘惑中,且真正學會掌握自己的心靈。

    因此我們再說一遍:「請重讀這段章節,如傳訊人所朗讀的段落。你甚至可以書寫下來,這樣你才能透過書寫而將這些觀念帶入你的意識中,並且深入去感受它要你去做的事。」

    你若快速地讀過這些內容,你就不可能領略當中訊息的深意。所以針對這個章節,我們請你放慢速度,書寫下來,慢慢地深入感受它要你去做的事。

    我是你所知的耶穌。我們很快再敘。

    傳訊人:蒂娜‧司帕爾汀

    翻譯:魏佳芳

    朗讀:海燕